See socio-éducatif on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec socio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot dérivé de éducatif, avec le préfixe socio-."
],
"forms": [
{
"form": "socio-éducatifs",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "socio-éducative",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "socio-éducatives",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "socioéducatif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Labourie, Les institutions socio-culturelles : les mots-clés, Presses universitaires de France, 1978, part. 2, chap. 8",
"text": "Selon les établissements, le Foyer socio-éducatif impulse des pratiques d’activités socio-culturelles très diverses : expression dramatique, initiation musicale, photographie, cinéma, arts plastiques, aéromodélisme, jazz, archéologie, […]."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 21",
"text": "Le centre socio-éducatif et culturel de Cognac, chargé de la prévention de la délinquance, de la lutte contre l’exclusion et de l’animation sociale est partenaire de ces concerts gratuits."
},
{
"text": "C’est un étiquetage qui fonctionne particulièrement bien avec des populations de faible niveau socio-économique ou socio-éducatif."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à l’éducation et à la société et à leurs relations mutuelles."
],
"id": "fr-socio-éducatif-fr-adj-9N7Ph-E7",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "socioedukativan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "socioeducativo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "socioeducativa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "socioeducativo"
}
],
"word": "socio-éducatif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec socio-",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot dérivé de éducatif, avec le préfixe socio-."
],
"forms": [
{
"form": "socio-éducatifs",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "socio-éducative",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "socio-éducatives",
"ipas": [
"\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "socioéducatif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Labourie, Les institutions socio-culturelles : les mots-clés, Presses universitaires de France, 1978, part. 2, chap. 8",
"text": "Selon les établissements, le Foyer socio-éducatif impulse des pratiques d’activités socio-culturelles très diverses : expression dramatique, initiation musicale, photographie, cinéma, arts plastiques, aéromodélisme, jazz, archéologie, […]."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 21",
"text": "Le centre socio-éducatif et culturel de Cognac, chargé de la prévention de la délinquance, de la lutte contre l’exclusion et de l’animation sociale est partenaire de ces concerts gratuits."
},
{
"text": "C’est un étiquetage qui fonctionne particulièrement bien avec des populations de faible niveau socio-économique ou socio-éducatif."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à l’éducation et à la société et à leurs relations mutuelles."
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sjo.e.dy.ka.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socio-éducatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "socioedukativan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "socioeducativo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "socioeducativa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "socioeducativo"
}
],
"word": "socio-éducatif"
}
Download raw JSONL data for socio-éducatif meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.